90.99
+0.06
Башҡортостан һәм Өфө яңылыҡтары
98.78
-0.12
83.96
+0.69
11+ °C
Болотло
Бөтә яңылыҡтар
Мәҙәниәт
23 Май 2019, 14:56
Халыҡ-ара төрки журналында ике Башҡортостан яҙыусыһының хикәйәләре баҫылған
ӨФӨ, 2019 йыл, 23 май. /«Башинформ» мәғлүмәт агентлығы, Ләйлә Аралбаева/. «Ҡәрҙәш ҡәләмдәр» халыҡ-ара төрки журналында ике Башҡортостан яҙыусыһының хикәйәләре баҫылған. Гөлнара Тәүлийәрова тәржемәһендә Лариса Абдуллинаның «Мәтрүшкәле сәй» хикәйәһе һәм Азамат Юлдашбаевтың «Хыялланып ҡарағайны бәндә» әҫәре донъя күргән.
«Мәтрүшкәле сәй» хикәйәһе яҙмыш ҡушыуы буйынса илебеҙҙең төньяғында йәшәгән башҡорт тураһында бәйән итә. Әҫәр башҡорт һәм рус телдәрендә республика баҫмаларында баҫылып сыҡты һәм «Юлдаш» радиоһында яңғыраны.
«Төрки донъяһы авторҙары менән күптән хеҙмәттәшлек итәм. Ҡаҙаҡ шағиры Ғалым Жайлыбайҙың, үзбәк шағиры Насретдин Мөхәмәҙиевтың шиғырҙарын, ҡырғыҙ яҙыусыһы Сыңғыҙ Айытматовтың, нуғай яҙыусыһы Иса Капаевтың һәм башҡа замандаштарыбыҙҙың хикәйәләрен башҡортсаға тәржемәләнем», — тип хәбәр итте «Башинформ» агентлығына Лариса Абдуллина.
Был һанда шулай уҡ Азербайжан, Төркиә, Ҡаҙағстан, Үзбәкстан, Молдова яҙыусыларының әҫәрҙәре, Рәсәй авторҙарынан шағир Рәсүл Ғамзатовтың шиғырҙары баҫылған.
Читайте нас:
Электрон почта
Адресы
450077, Уфа, Кирова, 45
Реклама хеҙмәте
(347) 250-11-11
Редакция
(347) 250-07-28
Ҡабул итеү бүлмәһе
(347) 250-05-07
Хеҙмәттәшлек
(347) 250-06-14
Кадрҙар бүлеге
© 1992-2024 АО ИА «Башинформ». Свидетельство о регистрации СМИ № ТУ 02-01609 от 25.09.2017 г., выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Республике Башкортостан.
Вся информация и материалы, размещенные на сайте www.bashinform.ru защищены международным и российским законодательством об авторском праве и смежных правах.
18+ запрещено для детей.
При перепечатке или цитировании ссылка на ИА «Башинформ» обязательна. Для интернет-изданий и социальных сетей прямая активная гиперссылка обязательна. Использование логотипа ИА «Башинформ» в целях, не связанных с ссылкой на агентство при перепечатке или цитировании, допускается только с письменного разрешения АО ИА «Башинформ».